作者丁刚系中国人民大学重阳金融研究院高级研究员、《人民日报》原驻联合国记者,本文转自11月5日“丁刚看世界”微信公众号,原标题为《在教训印度人之前,他们应先去那里体验一下饥饿》。
环球时报英文版前天发了一篇评论,替印度出了一口气。标题有点长——“莫迪雄心勃勃的气候承诺与印度的饥饿人口不相容”。
在此次格拉斯哥气候大会上,印度和中国一样,被西方国家紧紧盯住。印度总理莫迪在会上的“豪言壮语”是,到2070年,印度将达到温室气体净排放为零。
欧盟和美国等发达国家将目标定在2050年,中国的目标是2060年。但中国从碳达峰到碳中和所需要的时间,远比发达国家要少。
印度要比中国晚10年,但西方国家很多人还是不相信它能达标,纷纷指责印度。
英国广播公司(bbc)2日发文质疑印度的承诺。文章称,印度比参加格拉斯哥气候峰会的许多其他国家晚得多,而随着人口迅速增长,以及经济严重依赖煤和石油,印度的碳排放预计将处在急剧上升的轨道而不是下降,除非采取激进的行动来阻止上升趋势。
另一家英国媒体《金融时报》也分析了印度使用煤炭的趋势,作出了同样的判断。
这些文章没有提印度人的饥饿状况,那才是印度难以达标的主要原因,没有之一。
一个拥有大量吃不饱饭的国民的国家,要按照西方设定的减排标准去“规范”自己的经济发展,的确是件很麻烦的事情。
在这个问题上,环球时报为印度说几句话,其实也是为发展中国家,尤其是贫穷和极端贫穷国家发声。
根据2020年《世界粮食安全和营养状况》的报告,印度的营养不良人口总数为1.892亿,占总人口的14%。这个数字差一点就是英国人口的三倍。
根据2020年全球饥饿指数的排名,印度在116个国家中,排在第101位。这个指数是根据以下主要指标来测算的:
1、5岁以下儿童消瘦和发育迟缓的发生率;
2、5岁以下儿童死亡率和人口中营养不良比例
印度相应的数据是:
20% 5岁以下的儿童体重不达标
34.7%的5岁以下儿童发育不良
51.4%的生育年龄的妇女(15-49岁)是贫血
由此可以确定,印度是世界上最大的营养不良人口的所在地。
所以,不要以为印度能够制造火箭导弹,就是一个强国。从饥饿指数来看,它还是一个弱国。它需要有适合自身国情的经济发展计划。尤其是印度的工业化还远远没有完成。
这并不是说印度一定就要走先污染、后环保的老路,而是要有一个轻重缓急的安排。作为一个人口大国,优先解决吃饭问题才是最重要的。
正如环球时报的评论所说,即使西方的一些人对印度的气候目标比大多数其他国家晚了20年表示失望,但拥有大量贫困人口的印度愿意为限制全球变暖迈出一步,仍然值得称赞。
那些人或许会说,印度完全可以走得快一点,因为环保也是有利发展的呀。
说的没错。但饱汉不知饿汉饥。
在现实中,一笔钱是用来发展、建设,用来解决就业或温饱,还是用来搞环保?是个难题。甚至连发达国家自己现在也没有解决好这个难题。
环球时报的评论,当然不是只对印度来说的,更是对那些西方发达国家而说。
我把这篇文章的最后两段翻译一下:
“对于发展中国家来说,在气候合作期间从西方国家获得财政帮助的希望似乎越来越渺茫,因为西方国家在2009年违背了在2020年前每年提供1000亿美元支持贫困国家气候转型的承诺。
”在这种情况下,如果任何来自发达经济体的人仍然认为发展中世界需要对气候行动作出更多承诺,他们应该在教训别人之前,去印度体验真正的饥饿。“
我特别同意环球时报的这个建议。
基于换位思考的原理,把那些指责印度不能达标的西方人士,”发送“到印度的贫穷农村去”下乡插队“一段时间,这也许会有助于他们理解当今世界的真正问题。
再多说几句。
最前面我引述的两家媒体,bbc和金融时报,都是英国媒体。
当年大英帝国从印度掠夺走了多少财富呢?
英国历史学家根据殖民南亚的历史史料,作了个初步核算。在这200年间,英国从印度掠夺的财富多达54万亿美元,差不多相当于现在美国三年的gdp,是现在英国gdp的近20倍。
最为关键的是,英国用这笔财富推进本国的工业化,增加自己的财富积累,又产生了多少二氧化碳气体呢?这肯定是个天文数字。
发达国家今天的人均排放的二氧化碳气体仍然远多于发展中国家。在碳排放量高于世界平均水平的国家中,有72%是发达经济体,只有28%是发展中经济体。
像印度这样的发展中国家,如果严格按照发达国家的标准去做,在他们规定的时间中达标,那么它注定只会徘徊在全球经济中心的外围。这就是西方国家要发展中国家必须遵守的“秩序“。
(欢迎关注人大重阳新浪微博:@人大重阳 ;微信公众号:rdcy2013)
来源: